Bab 422: Keterikatan, dan Kebangkitan.
Kikikikikikikikikikikiki……
Sambil menciptakan suara yang tidak menyenangkan seperti seseorang yang menggaruk papan tulis, dewa jahat itu mengepakkan sayapnya yang besar.
Dari sayap itu, benda sisik berkilauan seperti bubuk dilepaskan. itu mungkin jenis yang sama dengan spora yang dikeluarkan oleh pohon emas raksasa yang tumbuh di Eisengard beberapa waktu lalu.
Spora iblis yang mengubah orang yang mati sambil menyimpan dendam, atau orang yang memiliki banyak emosi negatif menjadi varian.
Meskipun itu tidak efektif melawan kami yang menjadi dependan dewa, jika kita membiarkannya, sebagian besar umat manusia mungkin akan berubah menjadi varian tak lama lagi.
“Reginleiv!” (Touya)
Aku memanggil mesin pribadiku di tanah, dan melompat dari Menara Eisen. Menggunakan [Fly], aku masuk ke kokpit dan memasang smartphoneku di panel di depan, memulai Reginleiv.
Di monitor, dewa jahat, yang tampaknya menyadari tindakanku, menoleh ke arahku.
Dengan dengungan rendah, partikel cahaya mulai berkumpul di antara antena besarnya. Jangan bilang padaku…!
“Kuh!” (Touya)
Aku membuat Reginleiv melakukan akselerasi darurat, dan menjauh dari Menara Eisen sambil terbang rendah di atas tanah.
Tiga detik kemudian, bola cahaya raksasa menabrak Menara Eisen, di mana ledakan yang belum pernah kudengar sebelumnya dalam hidupku serta ledakan angin yang luar biasa menyerang Reginleiv, dan aku di dalamnya, dari belakang.
“[Prison]!” (Touya)
Aku memasukkan Reginleiv ke dalam penghalang kubik. Reruntuhan dan potongan logam yang terhempas oleh ledakan menghantam [Prison] dan memantul.
Awan jamur seperti letusan gunung berapi melayang ke atas di belakangku, dan bebatuan mulai menghujani dari atas.
Aku bangkit sementara batu terus jatuh ke [Prison], dan mengkonfirmasi situasi dari langit; ibukota Eisengard, Kota Industri Eisenbrook telah dilenyapkan.
Itu sudah berubah menjadi ibu kota kematian berkat kerangka emas, tetapi sekarang bahkan tidak ada reruntuhan yang tersisa.
Serangan itu jauh di atas meriam partikel kelas lanjut. Mau tak mau aku menggigil ketika memikirkan jika itu dijatuhkan di ibu kota negara lain, bukan Eisenbrook.
Benda itu mungkin tidak bisa ditahan oleh [Prison] atau [Shield]. dan aku tidak yakin apakah [Reflection] akan berhasil juga…
“Bermain-main di sini tidak akan ada gunanya bagiku. bagaimanapun, kurasa aku akan mencoba menyerang juga.” (Touya)
Dua belas papan kristal di punggung Reginleiv terlepas dan bergabung menjadi satu pedang raksasa.
“Perubahan mode: Great Sword.” (Touya)
Pedang besar, yang hanya bisa dilihat sebagai segitiga sama kaki raksasa, dipegang di tangan Reginleiv, dan keilahian disuntikkan ke dalamnya.
Bahan kristal memiliki afinitas tinggi yang menakutkan untuk kekuatan sihir, tetapi juga merupakan bahan yang bagus untuk ditanamkan keilahian.
Aku, yang membuat pedang suci dalam beberapa saat, mengangkat pedang itu dengan tangan Reginleiv dan menyerang dewa jahat itu.
Seolah menunggu untuk itu, sinar seperti laser melesat keluar dari ujung enam anggota tubuh yang menempel pada tubuh dewa jahat itu.
Sambil menghindari sinar laser di udara, aku terus menuju dewa jahat.
Mengayunkan pedang besar kristal, aku memotong salah satu anggota tubuh yang tipis (meski begitu, itu masih lebih lebar dari seluruh ketinggian Reginleiv) dari dewa jahat. Itu merupakan pedang kristal dengan keilahian yang terbungkus di sekelilingnya, tapi aku masih menghadapi sedikit perlawanan ketika mencoba untuk memotongnya; Aku entah bagaimana berhasil.
Anggota tubuh yang terpotong jatuh ke tanah dan pecah berkeping-keping.
Kikikikikikikikikikikikikiki……
Ketika dewa jahat membuat suara yang tidak menyenangkan sekali lagi, anggota tubuh yang dipotong mulai beregenerasi dari bagian yang dipotong. Seperti yang diharapkan, ia juga memiliki kekuatan regeneratif.
“[Wahai Api menembus, tombak besar yang menghanguskan, Burning Lance]!” (Touya)
Tombak api raksasa muncul di udara dan terbang menuju salah satu sayap berbulu dewa jahat itu.
Tombak api menembus sayap emas secara akurat, meninggalkan lubang menganga. tapi, dibandingkan dengan ukuran dewa jahat yang besar, lubangnya hanya setingkat menyodok kertas dengan sebatang rokok. beregenerasi dalam hitungan detik.
“Sihir tidak diserap. jadi dia tidak memiliki sifat pembatalan sihir Fraise?” (Touya)
Fraise mampu menyerap kekuatan sihir dan menggunakannya untuk tujuan mereka sendiri, seperti regenerasi atau membuat tubuh mereka lebih keras. kupikir dewa jahat tidak memiliki sifat itu; atau lebih tepatnya, dia tidak membutuhkannya.
Tanpa perlu menyerap sesuatu seperti itu, ia dapat menggunakan keilahian untuk meregenerasi dirinya sendiri, dan juga menembakkan laser seperti sebelumnya.
“Dia terlalu besar sehingga aku tidak tahu bagaimana cara membunuhnya…” (Touya)
Jika itu makhluk hidup normal maka dia akan mati jika aku menghancurkan kepalanya atau jantungnya, kurasa. Areh? Tunggu, pertama-tama bisakah para dewa mati? Oh, benar, ada [Racun Pembunuh Dewa] jadi mereka seharusnya bisa.
Saat aku tenggelam dalam pikiran, enam laser ditembakkan ke arahku dari lengan dewa jahat.
“Ups!” (Touya)
Aku menggerakkan tongkat kendali dan menghindarinya selebar kertas—itulah yang seharusnya terjadi, tapi sayap besar itu tiba-tiba mengepak, menciptakan turbulensi di udara yang membuat Reginleiv tidak seimbang.
Tidak bagus! pada saat pikiranku sampai di sana, Reginleiv telah terkena langsung oleh laser, dan terpental.
“Kuh …” (Touya)
“Penghalang pelindung telah rusak sebesar 35%” (Smartphone)
Notifikasi suara datang dari smartphone-ku. karena penghalang pelindung di sekitar Reginleiv, tubuh utama belum menerima kerusakan apa pun. Namun, mengingat jumlah sebelumnya, itu akan hancur dengan dua pukulan lagi.
Aku menempatkan Reginleiv kembali ke postur yang tepat, dan menatap ke arah dewa jahat. aku tidak berpikir dia bisa merasakan hal-hal seperti emosi. dia mungkin menyerangku hanya karena secara naluriah melabeliku sebagai musuh.
Emosi negatif dari puluhan ribu orang berkumpul untuk membentuk dewa jahat. mungkin tidak ada kepribadian yang bisa memimpin mereka dan muncul di permukaan.
Sepertinya dewa NEET itu benar-benar telah dimusnahkan. dia benar-benar tidak memiliki tekad… Yah, dia adalah seorang NEET.
Aku ragu dia telah membaca pikiranku, tetapi tepat pada saat ini, dewa jahat menembakkan banyak laser ke arahku secara berurutan seolah-olah dia marah. Berbahaya!?
Ini tidak akan berhasil, harus memfokuskan pikiranku; jika aku kehilangan fokus, aku bisa dikalahkan dengan mudah.
Orang ini seperti pertarungan bos pada upaya pertama. aku tidak tahu jenis serangannya, dan apa kelemahannya. aku harus bergerak dengan hati-hati.
Di dalam kepalaku, BGM pertarungan terakhir dari RPG terkenal tertentu mulai dimainkan… Bermain… Areh? Ini sedang dimainkan?
Eh? Ini benar-benar dimainkan!? Musik itu berasal dari speaker yang terhubung ke mikrofon eksternal.
Aku membalikkan kamera Reginleiv ke samping.
“Haa!?” (Touya)
Ditampilkan di monitor, duduk diam di udara dan dengan penuh semangat memetik gitar dengan speaker built-in yang diambil dari [Warehouse], adalah Sousuke nii-san AKA Dewa Musik.
“Oh-oh-oh-. Itu benar-benar tontonan yang meriah-no da.” (Suika)
“Dewa jahat sekaliber ini tidak sering muncul—no yo. ini adalah pengalaman yang berharga-no yo.” (Karen)
Ada juga Suika AKA Dewa Alkohol yang melayang di udara dengan botol di tangannya, dan Karen nee-san a.k.a Dewa Cinta di sampingnya memasukkan keripik kentang dari tas ke mulutnya.
Mereka berdua mengambang di udara dan menatap dewa jahat.
“Tung– kenapa semua orang ada di sini!?” (Touya)
“Kunjungan lapangan-nano ra. Dewa Pertanian pergi ke Pohon Suci, dan Dewa Bela Diri, Dewa Pedang, dan Dewa Perburuan juga bertarung dengan benda-benda berlapis emas di sana; kami bosan, kau tahu.” (Suika)
Nihehe, lanjut Suika. Kunjungan lapangan… kau tahu, ini seharusnya pertarungan dengan nasib dunia sebagai taruhannya…
“Kami datang untuk memeriksa apakah adik laki-lakiku melakukan pekerjaannya dengan benar-no yo. di duniamu, kupikir ini disebut kunjungan kelas?” (Karen)
“Ini adalah kunjungan menjengkelkan yang pernah kualami dalam hidupku!” (Touya)
Situasi macam apa yang aku hadapi, mencoba bertarung dengan dewa yang melihatku dalam kunjungan lapangan!? Bagaimana kamu mengharapkan aku untuk tetap tenang dengan ini!
“Karena kami telah diberitahu oleh Kami-sama untuk tidal ikut campur, kami benar-benar hanya akan menonton-nano ra. Dia memang mengatakan bahwa kami dapat memberikan saran.” (Suika)
Saran macam apa yang bisa diberikan seseorang yang cara bicaranya bahkan tidak normal kepadaku? aku tidak punya harapan. kamu hanya seorang pemabuk, kau tahu.
Tiba-tiba, nada yang dimainkan pada gitar Sousuke nii-san berubah.
Ekor raksasa seperti ular dari dewa jahat turun ke arah kami seperti cambuk besar.
Ketiga dewa itu langsung memindahkan diri mereka ke tempat lain. Ah, tidak adi—!
“Kuh, [Teleport]!” (Touya)
Meniru Karen nee-san dan yang lainnya, aku menggunakan teleportasi instan untuk melarikan diri dari sana.
Ekor emas menabrak tanah di bawahnya sambil menimbulkan getaran besar. jika aku terkena secara langsung, aku mungkin akan diratakan seperti kerupuk nasi sekarang.
“Bagaimana aku bisa menangani kerusakan pada benda itu?” (Touya)
“Dewa jahat umumnya terbentuk ketika harta suci atau sesuatu yang ditinggalkan oleh dewa menyatu dengan hal-hal seperti dendam dan emosi negatif dari alam bawah. Mereka seperti tsukumogami. karena itu, hanya kekuatan para dewa yang akan mempan.” (Karen)
Karen nee-san, yang muncul lagi, berbicara demikian.
“Kekuatan para dewa… maksudmu keilahian, kan? Tapi aku sudah menggunakannya sejak beberapa waktu lalu…” (Touya)
“Itu keilahian, tapi juga bukan pada saat yang sama, yanno~. Touya onii-chan, kamu masih memiliki terlalu banyak keterikatan yang tersisah. Tercampur, tercampulll kau tauuu. Ini adalah anggur yang diseduh yanoo. alkohol diseduh itu enak, tapi minuman keras yang disuling lebih baik~. Kau mengerti? Roh! Roh-nano ra!” (Suika)
(TL/n : sekali lagi, ini bukan typo ywuaa… tau kwan cara bicara orang mabuok~)
“… Karen nee-san, terjemahkan.” (Touya)
Selain tidak berbicara dengan benar, dia bahkan memberiku metafora yang aneh. pemabuk sialan ini. Siapa yang kau panggil sake yang diseduh? juga, apa keterikatan yang tersisa?
“Pada dasarnya, Touya-kun, kamu saat ini dalam keadaan pertengahan-nano yo. Dewa dan manusia. Kekuatan sihir dan kekuatan ilahi. kamu menggunakan keilahian dengan campuran kotoran, yang jelas tidak akan dapat menunjukkan kekuatan penuhnya. jika kamu tidak menjadi dewa yang lengkap, kamu tidak akan dapat melukai dewa jahat seperti yang kami bisa, jadi kamu harus melepaskan keilahian murni sambil menjaga tubuh fisikmu dalam keadaan yang sama-no yo” (Karen)
“Jadi apa yang harus kulakukan?” (Touya)
“Perkuat tekadmu. Untuk mengalahkan dewa jahat, dan untuk naik ke posisi para dewa.” (Karen)
Jadi itulah yang dimaksud dengan keterikatan yang melekat…
Memang benar bahwa sebagian dari diriku masih ingin hidup sebagai manusia. meskipun tidak mungkin aku akan berubah menjadi dewa yang lengkap saat ini juga, jauh di dalam hatiku, aku masih takut untuk masuk ke jalan itu tanpa ada cara untuk kembali.
Tidak, itu salah; aku sudah berada di jalur itu. meskipun aku baru saja memulai, aku sudah mulai berjalan menuruninya. dan meskipun demikian, aku masih terus-menerus khawatir tentang apa yang telah aku tinggalkan. Seperti yang dikatakan Suika, aku penuh dengan keterikatan yang melekat.
Aku bahkan mungkin berpikir “Tidak apa-apa bahkan jika aku tidak bisa mengalahkan dewa jahat jika itu berarti aku tidak harus menjadi dewa” di suatu tempat di hatiku… itu tidak lain adalah pengkhianatan kepada semua orang yang telah memberiku kekuatan dalam perjalanan ini ke titik ini.
“Kuatkan pikiranmu-no yo. saat ini, kamu seperti mantan pacar cerewet yang terus memikirkan kembali gadis yang sudah mencampakkannya-nano yo. kamu akan menjadi penguntit-no yo.” (Karen)
“Hentikan dengan metafora menyeramkan itu!… yah, itu hanya sedikit, tapi aku mengerti maksudmu. Terima kasih, Karen nee-san.” (Touya)
“Fufun, tentu saja—no yo.” (Karen)
Karen nee-san menjawab dengan wajah puas, dan Sousuke nii-san juga memetik gitarnya. kenapa kamu memainkan efek suara naik level…? Maksudmu aku naik level?
“Tidak adil-! aku adalah orang yang memberikan saran di tempat pertama! Roh! Roh Dewa!” (Suika)
Nggak, aku nggak ngerti apa yang kamu katakan tadi.
Saat aku menatap dengan takjub pada Dewa Alkohol yang memeluk botol sake dan berputar di tempat, hujan laser menyerang kami dari bawah.
Sama seperti sebelumnya, Karen nee-san dan yang lainnya berteleportasi.
“Berjuanglah-no yo.” (Karen)
Meninggalkan kalimat itu, mereka bertiga menghilang. mereka mungkin akan menonton pertempuran ini sambil bersantai di suatu tempat. bagi para dewa, ini mungkin sesuatu pada tingkat acara komunitas.
“Baiklah, kalau begitu saatnya untuk memulai acara ini, kurasa.” (Touya)
Aku melepaskan keilahian yang beredar di seluruh tubuhku. Suika mengatakan bahwa ada hal-hal yang “bercampur” keilahianku. jadi pada dasarnya, aku hanya perlu menghasilkan keilahian murni yang tidak mengandung kekuatan sihirku yang tercampur ke dalamnya.
Aku menggunakan Kami-sama sebagai referensi. Keilahianku memiliki karakteristik dasar yang sama dengan miliknya. Keilahian yang saleh (yah, ini jelas) yang kualami selama insiden di Teokrasi Ramisshu. aku harus memurnikan dan menyaring keilahianku sampai mencapai tingkat itu.
Anehnya, hatiku tenang meskipun tugas yang berat.
Kilatan cahaya spontan muncul di pikiranku. Rasanya seperti percikan kecil, dan juga terasa seperti ledakan besar; itu adalah kilatan dari sesuatu yang sedang dibuat.
Ketika aku sadar, sebelum aku menyadarinya, seluruh tubuhku dipenuhi dengan keilahian. Ini berbeda dari bagaimana aku “berpakaian” dalam keilahian “di luar” sebelumnya. Kali ini, “mengalir keluar dari dalam”.
Aku melakukannya. Rasanya seperti saat kamu membuka tutup botol air, atau saat kamu mendorong bagian dari model plastik ke dalam soket yang pas.
Itu dilakukan dengan sangat lancar, aku bahkan tidak mengerti mengapa aku tidak melakukannya sebelum ini.
Tanpa ragu, aku dapat menerima bahwa ini juga diriku.
Kekuatan itu, melewati cairan eter yang mengalir ke seluruh Reginleiv, menyebar ke seluruh frame dan menyelimutinya.
Jumlah keilahian yang melimpah juga dituangkan ke dalam pedang besar kristal yang dipegang di tangan Reginleiv.
Keilahian Karen nee-san berwarna merah muda, dan keilahian Moroha nee-san berwarna biru langit bercampur dengan semburat emas, semacam warna pucat; sementara keilahianku yang berubah bersinar dengan perak… bukan, cahaya platinum.
Dewa dengan kilau platinum. berbeda dari keilahian emas kami-sama juga, warna yang hanya milikku.
Laser lain datang dari dewa jahat.
Sambil menghindari itu, aku sekali lagi memotong anggota tubuh dewa jahat seperti sebelumnya. Kali ini, pedang memotongnya dengan perasaan tajam seperti memotong lobak.
Gigigigigigigigigigi!
Permukaan potongan anggota tubuh mulai mengeluarkan asap hitam, dan untuk pertama kalinya, dewa jahat menggeliat kesakitan. anggota tubuh yang kupotong tidak beregenerasi, dan jatuh saat meleleh menjadi lumpur.
Ini akan berhasil. Aku bisa melakukan ini.
“Touya-san! Apakah kamu baik-baik saja!?” (Yumina)
Tiba-tiba, suara Yumina terdengar melalui komunikasi. Ketika aku berbalik, di monitor, semua orang menuju ke sini dengan Valkyria mereka dari luar Eisenbrook yang tidak ada lagi.
Pada saat yang sama, partikel cahaya mulai terkompres di antara antena besar dewa jahat. Kecepatan di mana cahaya terkompres lebih cepat dari sebelumnya. Oi, tunggu sebentar…!
Serangan yang melenyapkan Eisenbrook, bukannya ditembakkan ke arahku, malah terbang ke arah semua orang saat mereka bergegas ke arah sini.
つづく