Bab 462 : Konsultasi, dan sebuah BAR.
TL Reminder :
Di Chapter ini terdapat beberapa pembahasan pasangan sejenis yang mungkin Tabu. bagi mereka yang sensitif, Kami sarankan untuk Skip.
“Jadi, apa yang mau kita bicarakan di sini, hm?”
“Yah, sabar. Pertama-tama, selamat datang kembali. ayo, minum, minum.”
“… apa kau habis makan sesuatu yang aneh?”
Aku mewaspadai Ende yang aneh, tidak seperti biasanya…
Kami bertemu di bar di sebelah Guild Petualang untuk pertama kalinya setelah beberapa saat.
Setelah kembali dari bulan madu, aku di sibukkan dengan pekerjaan yang menumpuk selama beberapa hari terakhir. Ketika aku akhirnya berpikir punya waktu untuk istirahat, aku mendapat telepon dari orang ini. aku bahkan tidak bisa istirahat meskipun aku pengantin baru.
Yah, kurasa penting untuk bergaul satu sama lain, tetapi Ende, yang kutemui setelah waktu yang lama, memiliki beberapa perilaku yang mencurigakan, dan “sensor masalah” dalam diriku bereaksi dengan “Bing!”
“Bagaimana dengan pernikahan? apakah kamu baik-baik saja setelah menikah?”
“… apa kau benar-benar habis makan sesuatu yang aneh?”
Sungguh aneh bahwa pria ini peduli dengan kehidupan pernikahan orang lain. aku sedikit khawatir. apakah kamu menjadi gila setelah dipukuli terlalu keras oleh Takeru-ojisan?
Saat Ende mulai berbicara lagi, dia memiliki wajah yang sepertinya akan mengeluarkan erangan setiap saat.
“Pernikahan memiliki banyak bentuk di dunia lain. ada berbagai pola, seperti ritual untuk menentukan pasangan hidup, atau sekedar kontrak untuk memiliki anak, aturan agama, dll. Tapi…”
“Ha…?”
“Beberapa dari kami “Penyeberang”, pada dasarnya memilih pernikahan karena sifat ras pihak lain. jika yang kami nikahi bukan dari ras yang sama, itu berarti “Akhir” dari perjalanannya. mereka yang tidak bisa lagi menyeberang bukan lagi “Penyeberang”. yah, karena kami adalah ras berumur panjang, jika pasangannya adalah ras berumur pendek, ada orang-orang yang “menyeberang” lagi setelah ditinggalkan pasangannya karena kematian.”
(TLn : belum Fix “Penyeberang” atau “Pelintas”. berkonsultasi dulu dengan Shishō Admin.)
(Ev : “Penyeberang”. Lebih pas untuk kalimat berikutnya “Menyeberang”.)
“? sebenarnya apa yang ingin kau katakan?”
Setelah penjelasan panjang, apa yang sebenarnya ingin dia katakan? katakan padaku intinya.
Ende memalingkan muka dariku dan meminum minuman keras berisi es di depannya sekaligus.
“Akuinginmenikah!”
(TLn : dia ngomong tanpa rem, bukan karena lupa spasi.)
“Oo– ………ah! Haaah!?”
Kata-kata Ende membuatku hampir menjatuhkan gelas yang kupegang. Menikah!? Ende!? Oh ya, orang ini adalah orang pertama yang mendapatkan buket saat lemparan buket di pernikahan kami… apakah ini kekuatan Karen-neesan?
“Tu-tu-tunggu sebentar. tentu saja, pihak lain adalah Mel… kan?”
“Tentu saja. aku tidak pernah serong sana-sini seperti Touya.”
Ups, aku dihina, sialan. maksudku, pria ini menikah? aku tidak bisa membayangkannya sama sekali. Tapi kenapa sih…
“Mel sepertinya tertarik setelah melihat pernikahanmu, karena tidak ada yang namanya pernikahan dalam budaya Fraise…”
“Tunggu dulu, bagaimana Fraise… berkembang biak?”
Untuk saat ini, ada tipe pria dan wanita dalam Kelas Penguasa. aku tidak berpikir masuk akal bahwa tidak ada yang namanya pernikahan.
“Yah, Kelas Bawah, Menengah, dan Lanjutan tidak bisa memiliki anak, tetapi Kelas Penguasa pria dan wanita bisa memiliki anak.”
“Bagaimana mereka membuatnya?”
“Seorang Fraise bisa melahirkan anak dengan sendirinya. Yah, meskipun anak itu tidak seperti anak manusia.”
Setelah menanyakan secara rinci, aku menemukan bahwa pertama-tama, semua Fraise dilahirkan dalam keadaan core. tampaknya mereka mengulangi evolusi kristal dan tumbuh sebagai satu bentuk kehidupan. Oleh karena itu, ketika kesadaran terbangun, ia telah tumbuh sebagai individu, dan tampaknya tidak ada yang namanya masa kanak-kanak.
Fraise yang tumbuh dapat membuat core baru dengan menggunakan vitalitasnya sendiri. Semakin banyak vitalitas, semakin banyak core yang akan dihasilkan. dengan kata lain, jika orang tua masih muda dan dengan mengorbankan nyawa mereka, banyak Fraise yang akan lahir…?
“Kelas Penguasa sedikit berbeda, dan dapat membuat generasi core berikutnya sendiri tanpa mencurahkan seluruh vitalitas mereka, tapi itu adalah salinan yang terdegradasi. Kelas Penguasa tidak terlalu menyukai metode reproduksi ini.”
“Itu artinya kalian berdua bisa punya anak, kan? yah, itu~… apakah sama halnya dengan manusia?”
Aku memilih kata-kataku dengan hati-hati dan bertanya kepada Ende. bukan bermaksud apapun, aku sedikit penasaran…
“Yah, hampir sama. anak itu adalah perpaduan dari core yang dibuat oleh kedua orang tuanya. bukankah sama untuk manusia?”
Perpaduan… yah, itu tidak berbeda… kan? Manusia juga dilahirkan dengan mewarisi gen orang tuanya.
“Tidak ada konsep pernikahan dalam spesies Fraise. jika mereka ingin memiliki anak, mereka hanya perlu mendapatkan bagian core dari orang yang disukai, dan tidak harus tinggal bersama atau tinggal dekat dengan mereka sepanjang waktu. Terkadang ada individu seperti itu, tetapi sangat jarang. Kebanyakan dari mereka hanya memiliki satu orang tua dan tidak mengenal orang tua yang lain. jadi meskipun bersaudara, kebanyakan dari mereka hanyalah saudara laki-laki atau perempuan tiri dalam istilah manusia.”
Betapa garingnya… dengan ekologi seperti itu, tidak mengherankan jika mereka tertarik dengan pernikahan. Mel CS juga tertarik pada makanan dan hal lainnya.
“Apa dia paham apa artinya menikah?”
“Aku menjelaskannya padanya. Orang-orang yang saling menyukai membesarkan anak bersama, saling mendukung, dan hidup bersama.”
Yah, itu bukan penjelasan yang mendetail, tapi hampir tepat…? Itu hanya satu pandangan tentang pernikahan. ada juga pernikahan politik.
“Maksudku, bisakah kamu dan Mel memiliki anak bersama…?”
“Mel awalnya berkeliling antar dunia untuk hidup di dunia yang sama denganku dan terus berevolusi. tubuhnya seperti Fraise, tetapi tidak persis. Dia telah berevolusi dan menjadi spesies baru yang dekat denganku. tidak ada keraguan soal itu. hanya saja… “
Ende menatap udara dengan mata kosong. kenapa, ada apa? aku takut mendengarnya.
“Bukan hanya Mel… Ney dan Rise juga bilang ingin menikah…”
“Haaah!?”
Apa-apaan itu! Oi kau, bukankah kau baru saja menghinaku beberapa menit yang lalu!? kau pun sama! Bajingan harem ini!
Ketika aku mengutuk, Ende melambaikan tangan dengan wajah yang tampak seperti baru saja makan cacing pahit, mengatakan bahwa itu berbeda.
“Bukan aku, tapi Mel. Mereka berdua ingin menikahi Mel.”
“………… apa?”
Kata-kata aneh yang tak terduga muncul…… apa maksudnya?
“Mel bukan satu-satunya yang tertarik untuk menikah, dan bukan aku, melainkan Mel, yang ingin mereka nikahi.”
Eh? kupikir itu adalah harem Ende, tetapi apa itu harem Mel? Mel benar-benar populer…
“Eh, tapi mereka sama-sama perempuan…?”
“Oh, itu? Fraise Kelas Penguasa bisa membuat anak antar perempuan. namun, mereka tidak sering melakukannya karena jenis kelaminnya akan selalu sama dengan orang tuanya, dan akan sulit untuk mewariskan karakteristik orang tua.”
Begitu… lalu apakah ada masalah…? tidak, aku tidak berpikir itu salah untuk pasangan sesama jenis menikah, jika mereka saling mencintai. Sebenarnya, ada orang seperti itu di dunia kita juga.
Poligami dilegalkan di dunia ini. pada saat yang sama, jika kamu memiliki kemampuan ekonomi untuk mendukung pasangan, poliandri juga diperbolehkan. aku mendengar bahwa bangsawan dari beberapa negara memiliki tiga suami.
Sayangnya, aku belum pernah mendengar kasus pernikahan sesama jenis dalam bangsawan, tetapi aku yakin ada beberapa di luar sana.
“Apa pendapat Mel tentang ini?”
“Jika aku tidak keberatan, mereka ingin menikah dan hidup harmonis sepanjang waktu. tapi jika aku keberatan, gadis-gadis itu akan menyerah.”
Jadi Mel bersedia menerimanya…? Pola apa ini? setidaknya aku rasa Mel bisa bahagia. Dalam kasusnya, pernikahan mungkin tidak lebih dari “menjadi keluarga”.
Aku yakin cintanya tertuju pada Ende… aku tidak berpikir dia perlu menikah jika mereka hanya ingin terus tetap dalam keadaan seperti sekarang.
“Apakah Ende benci menjadi keluarga dengan mereka?”
“Hmm… aku tidak membencinya. aku telah bepergian ke berbagai dunia dengan Rise, dan aku sudah terbiasa dengan Ney saat tinggal bersamanya. Yah, aku sedikit cemburu pada Mel…”
Ende menjawab dengan senyum pahit. aku penasaran…
Mungkin Ney mengatakan dia akan menikah karena persaingannya dengan Ende. aku pikir Rise hanya ikut-ikutan.
“Itu berarti kamu bersedia menerimanya, kan?”
“Ya. aku khawatir tentang apa yang akan terjadi, tapi untungnya ada sampel yang bagus di dekat sini. Touya, seharusnya juga menghibur Elze sebelum pernikahan, kan? dia bukan tipe orang yang berterus-terang, tapi melalui tindakan. kau paham itu, kan?”
Tunggu dulu, kenapa aku di ceramahi!? seolah kau adalah kakak Elze! ah, aku yakin dia kakak seperguruan!
“Sebelum pernikahan kalian, aku dipaksa menjadi samsak tinju kegugupan untukmu. kenapa aku yang harus dipukul, bukannya Touya?”
“Maafakutidaktahuitu.”
Aku tidak tahu bahwa dia menjadi samsak pelampiasan stres Elze…. memang benar bahwa Elze adalah tipe yang emosinya mudah terlihat di wajahnya, jadi kupikir aku sudah menghiburnya dengan baik sebelumnya. tapi tampaknya itu tidak cukup.
Nah, dari segi posisi, apakah Ende akan berada di posisi yang sama dengan Elze? Sebagai anggota keluarga berpusat pada Mel dan sekelilingnya.
“Jadi, intinya. saat menikah, mereka mengatakan ingin mengadakan perayaan yang sama seperti saat pernikahanmu. secara khusus, gadis-gadis itu ingin jenis makanan yang sama disajikan…”
“Ah……”
Aku mengerti, jadi itu masalahnya.
Ketiga gadis yang telah mempelajari budaya “makanan” menemukan kebahagiaan yang besar dalam makan. apakah wajar jika mereka melakukannya pada upacara pernikahan?
Mereka bertiga bisa makan hampir apa saja. lebih tepatnya, masing-masing makan lebih banyak dari Yae. ada tiga dari mereka. beban keuangan Ende tampaknya cukup besar.
Tampaknya Mel CS membantu dengan pekerjaan paruh waktu, dan Ende seorang petualang peringkat perak. penghasilan Ende akan lebih baik.
“Yah, aku tidak keberatan mengatur makanan, tapi aku tidak berpikir bahwa pengantin biasanya makan di resepsi… bukankah tujuan utama mereka untuk makan?”
“Yeah… aku agak skeptis saat mereka bilang mau menikah karena ingin makan makanan di resepsi…”
“Tidak benar. itu adalah kesimpulan setelah memikirkannya baik-baik. mereka berdua sudah berpikir matang, Endemuon. tentu saja, aku juga.”
Menoleh ke suara yang tiba-tiba, di belakang kami berdiri Mel, yang tampak tidak puas dengan tangan di pinggulnya. Dia menyelinap sebelum aku menyadari…
Dua mata yang sewarna dengan rambut indah sebiru es itu kini menatap Ende dengan pandangan murung.
“M-mel!? Kenapa kamu di sini!?”
“Aku datang untuk menjemputmu. apa kamu sudah selesai berbicara?”
“Etto, um. yah. Touya akan mengatur hidangan untuk upacara.”
Saat Ende menjawab, ekspresi Mel sebelumnya berubah menjadi tersenyum seperti bunga.
“Syukurlah! terima kasih, Touya-san! Oh, tolong tambahkan sedikit hidangan daging dan makanan penutup.”
“Ah, ya. aku akan memberi tahu para pelayan…”
Aku yakin bahwa “sedikit” jelas tidak cukup. akan ada lebih sedikit tamu undangan daripada saat pernikahan kami, tetapi ketika datang untuk makan dengan pengantin ini (?), lebih baik mempersiapkan lebih banyak. mungkin aku harus meminta Lou untuk membuat hidangan yang tidak mengotori gaun pengantin…
“Kalau begitu kami menyerahkannya padamu. kami akan mengirimkan undangan di kemudian hari. ayo, Endemuon.”
“Ah, ya. maaf, Touya. kami sedang terburu-buru. aku akan mengundangmu lagi untuk minum nanti.”
“O-oke. aku mengerti.”
Ende diseret keluar dari tempat duduknya oleh Mel… dan dia meninggalkan bar bersama Mel. aku menghela nafas di depan sake dan makanan yang ditinggalkan Ende.
Ende akan menikah… ini tidak terduga.
Bukankah benar Karen-neesan menggunakan kekuatannya sebagai Dewa Cinta?
etto, kenalan yang mendapat buket bunga di pernikahanku, Ende, Raja Bocah Palouf, Lanz dari ordo ksatria, Will—yang bergabung dengan Ksatria Belfast, dan Robert, Pangeran Celana Labu?
Aku yakin bahwa Karen-neesan menggunakan kekuatannya untuk menjangkau orang lain juga. Raja Bocah dan Robert sudah bertunangan, aku penasaran apakah itu akan menguatkan kepastian hubungan mereka.
“Hmm? bukankah itu Touya? apakah kamu minum sendirian? Kamu pasti pria yang kesepian.”
“Woii…”
Beralih ke suara familiar yang terbang dari punggungku, seperti yang diduga, seorang gadis berambut merah twin-tail dan golem merah kecil yang mengikutinya, berdiri.
Itu adalah pemimpin Red Cat, Nia dan Golem Mahkota-nya, Rogue.
Di belakangnya, Wakil pemimpin Est-san, ajudannya Yuni dan Yuri, dan pria paruh baya anggota “Red Cat” memasuki bar. pakaian meraka kotor dan terdapat goresan di mana-mana, tetapi ekspresi wajah mereka berseri-seri.
“Master! Sajikan hidangan daging naga dan anggur berkualitas tinggi untuk orang sebanyak ini! ini malam perjamuan!”
“Napa’, napa’. kamu benar-benar menghabiskan banyak uang. apa kamu mendapat penghasilan tambahan?”
Daging naga dijual dengan harga yang cukup tinggi karena kelangkaannya. tentu saja, hidangan yang dibuat dengannya juga mahal. namun, bar ini dikelola langsung oleh Guild Petualang di sebelah, jadi jauh lebih murah untuk makan daging daripada di restoran lain.
Tapi, meski murah, tetap akan menghabiskan banyak uang. ada banyak orang dari mereka ini.
“Kami menemukan harta karun di Pulau Dungeon. Dua peti harta karun yang belum tersentuh. ada batu sihir dan permata dengan berbagai ukuran di dalamnya. ini untung besar!”
Yuni, seorang gadis kuncir kuda, memberitahuku dengan wajah bahagia. itu mengagumkan.
Sebagian besar harta karun di Pulau Dungeon adalah warisan dari penyihir yang menciptakannya, tetapi ada juga kasus dimana harta milik para petualang yang meninggal setelah memasuki Dungeon dengan tujuan untuk mendapatkan harta karun tersebut.
Monster mengambil kembali barang-barang milik petualang setelah membunuh mereka di Dungeon dan menyimpannya di peti harta karun. beberapa monster memilah harta menjadi yang berkilau dan yang tidak, atau beberapa dipilih dari senjata dan armor.
Jadi terkadang petualang akan menemukan sesuatu yang tidak terduga, seperti pedang sihir kuno atau item yang di-enchant, tetapi batu sihir dan permata adalah jackpot besar.
“Sepertinya bisnis petualangmu telah membuatmu mendapat untung.”
“Bodoh. Bisnis utama kami masih sekelompok pencuri. ini hanya pekerjaan paruh waktu. jika kami mendengar cerita tentang pedagang nakal, pejabat korup, atau bangsawan busuk di suatu tempat, kami akan merampok mereka.”
Nia tertawa setelah mengatakan itu. masalahnya, bagaimana aku harus bereaksi sebagai raja suatu negeri?
Aku telah dijanjikan bahwa mereka tidak akan beroperasi sebagai bandit di Brunhild, tetapi jika aku mendengar tentang mereka berkeliaran di negara lain, aku khawatir akan ikut terseret.
Aku menangkap sosok baru yang telah memasuki bar di sudut bidang penglihatanku.
“Are are~? ada Nia-chin dan yang lain. Oh, ada juga To-yan. apakah ini pesta?”
“Gi.”
Masuk dari pintu masuk bar adalah seorang gadis mengenakan kacamata dan gaun berjumbai ungu. Berdiri di sampingnya adalah golem ungu kecil yang terlihat seperti Rogue Nia.
Luna Trieste, sebelumnya dikenal sebagai “Wanita Sinting” dan Mahkota ungu, Fanatic Viola.
“Cih, si Ungu. mau apa kesini. pulang sana, pulang. hush hush.”
“Jahat iih~. ini sudah larut, jadi aku datang untuk makan. disini murah dan sake-nya enak.”
Nia mengerutkan kening pada Luna dan mengibaskan tangannya seolah mengusir anjing. Luna, di sisi lain, tidak memperdulikannya dan duduk di seberangku, tempat Ende duduk sebelumnya. Viola juga duduk di sebelahnya. …Oi, kenapa kau menghampiriku?
“Aku tidak mengerti kenapa orang ini dibiarkan begitu saja. Oi Touya, ini belum terlambat, jadi lempar dia ke Dungeon.”
“Luna sudah mendapat hukuman. meskipun itu lebih seperti hadiah daripada hukuman. Uehehehe”
“Menjijikkan.”
Nia dengan serius mundur dari Luna yang tersenyum bahagia seolah mengingat sesuatu. aku mengerti perasaan Nia.
“Anak-anak tersenyum dan berterima kasih pada Luna. membuatku tidak bisa hidup tanpa hal itu lagi. karena itu, liburan mingguanku menyakitkan dan mengerikan…”
“Bohong…”
Nia mengalihkan pandangannya ke Luna yang sedang berbicara dengan mata berbinar. tidak, dia benar-benar serius, mungkin.
Karena aku merapalkan “kutukan” agar dia bisa mendapatkan kesenangan luar biasa dengan membuat orang lain berterima kasih padanya. aku tidak bisa membiarkannya membunuh orang lain karena berbahaya, dan aku tidak bisa mengatakan bahwa efek kutukan itu tidak berbahaya, tapi dia masih dalam kondisi baik. kemampuan Viola sebagai “Mahkota” juga hilang dalam proses itu.
“To-yan, apa kamu minum sendirian? are, are… kamu diusir dari kastilmu? apakah ini gugatan perceraian?”
“Itu Salah!”
Aku masih pengantin baru. jangan ucapkan pertanda buruk!
“Hahaha, apa kau melakukan sesuatu yang membuat para istrimu marah? seperti mengintip pelayan berganti pakaian. orang ini, pernah sebelumnya…”
“Oi tunggu! kau sudah berjanji tidak akan membahas itu lagi!”
Aku buru-buru menghentikan Nia, yang dengan riangnya mencoba berbicara. Tentu saja, aku melompat dengan [Teleport] saat dia sedang berganti pakaian, tapi itu kecelakaan!
Jika Pak tua anggota “Red Cat” yang kekar itu mendengar, dia pasti akan menyerangku dan mengatakan “Apa yang kau lakukan pada Bos Kami?”.
Sialan! aku tidak boleh berlama-lama di tempat ini lagi! aku mau pulang!
Aku meminta master kedai untuk membuat tagihan.
Kenapa ini begitu mahal…? ah, Ende! Dia pulang tanpa membayar! Kuh.. aku dibodohi. sungguh hari yang sial.
つづく