BAB 467 : Lima Bintang Besar Meister, dan Derita Bocah Laki-laki.
Dalam hal yang berhubungan dengan golem, lebih cepat jika menyerahkannya pada sang ahli.
Itu sebabnya aku memanggil insinyur Elka dari Babylon. tidak bisa dihindari, bahkan profesor Babylon pun juga ikut. Fenrir sedang melakukan pemeliharaan, jadi dia di tinggalkan.
Ketika aku kembali ke rumah sakit Refreese bersama dengan keduanya, Kaisar muda Gardio, Margrave Lowe Lucrecion, dan Kaisar Refreese sedang menunggu. adapun para ksatria di sekitarnya.
Nona Imelda (golem yang menyerupainya) sedang berbaring di atas ranjang putih. sepintas, dia terlihat persis seperti manusia.
Insinyur Elka membuka mata Nona Imelda, melihat ke dalamnya dan memasukkan jarinya ke dalam tenggorokannya.
“Memang benar gadis ini adalah Antropomorfik, dan salah satu yang dibuat dengan rumit. apakah dari seri ‘Fleurage’? ah, sepertinya begitu.”
Ketika insinyur Elka menggosok di antara tulang selangkangan dengan saputangan basah, segel samar seperti bunga muncul. apakah itu disembunyikan dengan semacam foundation?
(TLn : [Alas Bedak]. yang cewek pasti tau.)
Insinyur Elka kemudian meraih pergelangan tangan Nona Imelda. dengan benda kecil seperti jarum yang dia keluarkan, dia menusuk satu titik di pergelangan tangannya, di iringi suara kecil ‘pash’, punggung tangannya terbuka seperti penutup.
Di dalamnya tampak beberapa benang transparan dengan cahaya kecil yang mengalir melaluinya, serta benda-benda kristal bulat. tidak diragukan lagi, dia adalah golem.
Untuk jaga-jaga, aku meminta Kohaku dan makhluk panggilan lain untuk memeriksa, tetapi tidak ditemukan golem Antropomorfik lain. dikatakan bahwa golem tidak memiliki bau manusia dan begitulah cara mereka dapat diidentifikasi. aku senang mereka tidak mengirim lebih dari satu.
“Sungguh mengejutkan, dia benar-benar golem…”
“Apa yang sebenarnya terjadi? apa tujuan mereka mengirim golem yang tampak seperti manusia ke tempat ini?”
Yang Mulia Kaisar Refreese, dengan tangan disilangkan memiliki ekspresi rumit di wajahnya, mengalihkan pandangannya ke Yang Mulia Kaisar Gardio di samping bocah Lucresion yang tercengang. mata mistik Paus Rammishu telah mengungkapkan bahwa Kaisar Gardio tidak terlibat, tapi bagaimanapun, Nona Imelda ini merupakan peserta dari Kekaisaran Gardio.
“Kami sedang menyelidikinya di kekaisaran kami. kami telah mengirim penyelidik ke kediaman Count Tryus di ibukota Galresta. kita akan segera mendengar kabar dari mereka…”
Di saat bersamaan ketika berbicara, Kaisar Gardio dihubungi dari sisi lain. berpindah sedikit menjauh dari kami, dia mengeluarkan smartphone dari sakunya dan mulai berbicara dengan seseorang yang mungkin berada di negara asalnya.
Smartphone produksi massal yang dibuat oleh profesor diberikan kepada masing-masing perwakilan negara, keluarga, dan pejabat senior mereka. bagaimanapun, mereka berguna, karena mereka dapat digunakan untuk komunikasi dalam kasus-kasus seperti ini.
Aku sering mendengar bahwa Raja dan pejabat mereka menjadi lebih sibuk dengan pekerjaan mereka semenjak mendapatkan smartphone. yah, itu sudah wajar, jadi aku ingin mereka pasrah menerimanya.
Yang Mulia Kaisar kembali setelah menyelesaikan telpon.
“Nona Imelda dari keluarga Count Tryus ditemukan di dalam lemari kamarnya. untungnya, meskipun dalam keadaan pingsan, tampaknya nyawanya tidak dalam bahaya. masih belum jelas, tetapi kemungkinan besar penyamaran golem ini tidak ada hubungan apa pun dengan bangsawan Count Tryus.”
Fumu. namun, mungkin juga keluarganya melakukan semua ini untuk lolos dari masalah begitu saja. meski begitu, aku tidak begitu mengerti tujuannya.
“Keluarga seperti apa Count Tryus ini?”
“Mereka keluarga terhormat yang telah setia kepada Kekaisaran selama beberapa generasi. kepala keluarga saat ini adalah pria berkarakter, dan dipercayakan dengan salah satu lembaga pendidikan di Ibukota Kekaisaran.”
“A-aku… bukan, saya telah bertemu Count Tryus berkali-kali ketika saya masih menjadi putra mahkota. dia adalah pria yang tulus dan lembut. mungkin dia tidak ada hubungannya dengan golem ini..”
Kaisar Gardio menjawab pertanyaanku dan diikuti oleh seorang anak laki-laki Lucresion. tampaknya Count Tryus bersih. meskipun tidak semua kecurigaan telah dibersihkan…
Elze diam-diam mengamati wajah Nona Imelda yang berbaring seolah tertidur.
“Apakah golem ini terlihat sama persis dengannya? bisakah wajah golem antropomorfik dibentuk sesuai keinginan?”
“Sampai batas tertentu. wanita bisa berubah dengan riasan make-up, kan? tidak seperti manusia, kita dapat mengubah kerangka, bentuk tubuh, dan dagingnya sedikit.”
Mendengar kata-kata insinyur Elka, Sakura dan Else memelototi dua buah persik madu milik Nona Imelda yang menyembul.
“… tidak adil.”
“Sangat tidak adil…”
Tidak, kita bahkan tidak tahu apakah ukurannya sama dengan orang aslinya. gawat. ini adalah aliran percakapan yang buruk. aku mencoba mengubah topik pembicaraan dan mengalihkan pembicaraan ke Yang Mulia Kaisar Gardio.
“Me-meski begitu, anda tidak tahu apakah itu palsu dari cara dia berbicara atau bertindak?”
“Nona Imelda, keluarga Tryus, bukanlah orang yang suka bersosialisasi. saya tidak melihatnya dalam lima tahun, dan saya hanya bisa mengatakan bahwa dia telah tumbuh lebih tinggi dan lebih dewasa… entah bagaimana ada kemiripan.”
Tidak suka bersosialisasi, ya. mungkin itu alasan lain mengapa mereka menjadi sasaran. pastinya lebih mudah untuk menyamar menjadi seseorang yang tidak banyak dikenali.
“Nah, kalau begitu, kita harus mendapatkan informasi dari golem ini sendiri.”
Profesor Babylon menatap Nona Imelda yang berbaring, sambil memindahkan pipa aroma di mulutnya.
“Apakah aman untuk me-reboot gadis ini? apa dia akan menyerang?”
“Bukan tidak mungkin, namun golem dari seri ‘Fleurage’ tidak terlalu kuat. jika kamu khawatir, kita bisa mengikatnya.”
Ketika profesor Babylon menyuarakan kegelisahannya, insinyur Elka mengeluarkan tali yang tampak kokoh dari kotak peralatan yang dia bawa. aku tidak tahu mengapa itu ada di sana…
“Hei bentar, kenapa kita tidak mencoba menimpa otoritas masternya sebelum melakukan itu?”
Aku menyarankan kepada profesor dan insinyur Elka apa yang telah kupikirkan sebelumnya. jika seseorang menjadi master kontraktor baru, kita tidak perlu mengikatnya, dan kita bisa bertanya alasan mereka melakukan ini.
“Fumu fumu. dengan kata lain, Touya-kun ingin mengeluarkan G-Cube dari gadis ini?”
“Eh? yah begitulah…”
“Aku mengerti perasaanmu. aku juga sangat tertarik untuk melihat seperti apa oppai golem antropomorfik.”
“Salah! jangan samakan aku denganmu!”
Tentu saja, kita harus melepas pakaiannya untuk membuka palka di dada Golem. tapi itu sarana, bukanlah tujuan!
“Bisakah kita bicara sebentar di sana, suamiku?”
“Raja-sama, seharusnya kamu tidak melakukan hal semacam itu di depan kami para istrimu…”
“Tunggu sebentar! bukan itu maksudku!”
Kedua istriku mengapit dari kedua sisi dan hendak menyeretku pergi.
Melihat ini, insinyur Elka memberikan chop ringan di kepala profesor.
“Ayolah, Regina-chan. jangan terlalu menggoda pengantin baru.”
“Bukan. aku hanya berpikir akan lebih baik jika aku menambahkan sedikit bumbu ke dalam kehidupan pengantin baru.”
Jangan bercanda. itu bukan membumbui, tapi meracuni, brengsek. ini bukan saat yang tepat, jadi jangan melakukan hal yang tidak perlu!
“Nah, kalau begitu aku akan menjadi master kontraktor untuk sementara. Fenrir tidak ada di sini, jadi tidak akan ada jamming. hora, para pria berbalik, hadap kebelakang.”
Diminta oleh insinyur Elka, hanya aku, Kaisar Refreese, Kaisar Gardio, bocah laki-laki Lucresion dan para ksatria pria yang menemani kami semua berbalik ke arah dinding sekaligus. apakah ini lebih baik daripada membuat profesor mesum sebagai master kontraktor?
Kurasa akan lebih baik jika meninggalkan ruangan, tapi sepertinya itu tidak akan lama, jadi tidak ada masalah kan?
Ada suara gemerisik dan gesekan pakaian. profesor dan lainnya mungkin sedang membuka baju Nona Imelda. ah, aku tahu sebaiknya aku meninggalkan ruangan. pintunya ada di arah yang berlawanan, dan agak sulit untuk keluar sekarang.
Terdengar suara klik seolah sesuatu yang dicopot.
“Wooah…!”
“Uoooh. ini sesuatu yang cukup bagus. ini hampir sebesar Flora. fumu, kelembutannya persis yang asli. hora Elze-kun, cobalah sentuh.”
“Uwah, menakjubkan…! terbuat dari apa ini!? aku tidak menyangka kalau ini palsu…!”
“Berat…! ugh… tidak bisa menang. ini tak terkalahkan…”
Percakapan para wanita, yang bisa didengar dari belakang, membuatku merasa sangat tidak nyaman. haruskah aku pergi?
Meskipun baik-baik saja bagi kami, untuk mata bocah Lucrecion… bukan, untuk telinganya itu merupakan racun. lihat, dia memerah sampai telinga dan menunduk.
“Maaf, tapi tolong cepatlah selesaikan. Yang Mulia Kaisar dan lainnya harus segera kembali ke pesta.”
“Iya iya. aku paham, [Open],”
Mengikuti kata-kata insinyur Elka, terdengar suara pash, seperti udara yang keluar. sepertinya palka dada telah dibuka.
Ada suara denting internal terdengar, tampaknya G-Cube telah dibongkar untuk menimpa otoritas master kontraktor.
Bahkan jika mereka sudah selesai menimpa G-Cube, Nona Imelda tidak akan bangun kecuali aku membuka sirkuit jalur saraf yang telah ditutup dengan [Cracking] sebelumnya.
“Dengan ini selesai. sisanya memasang kembali pakaiannya. hmm, tidak perlu memasang bra-nya, karena itu merepotkan.”
“Woi…”
Aku menunjuk insinyur Elka yang merepotkan itu dengan punggungku masih menghadap belakang. bocah Lucresion di sampingku memerah, menutup matanya dan menggumamkan sesuatu tanpa sadar. jangan rusak pikiran anak polos ini lagi.
“Iya iya. senjata ini adalah racun untuk bocah laki-laki. aku akan memasangnya dengan benar. ugh… ternyata ini memang berat…”
Sudah kubilang kami tidak butuh mendengar hal detail semacam itu.
Ketika para wanita akhirnya memberikan izin untuk berbalik, kami menemukan Nona Imelda terbaring di tempat tidur seperti sebelumnya, meskipun agak acak-acakan, dengan pita dan kalung di dadanya dilepas.
“Oke, Touya-kun. bisakah kamu membuka kembali sirkuit jalur sarafnya?”
“Baiklah,”
Aku meletakkan tanganku di belakang leher Nona Imelda dan mengaktifkan [Cracking] untuk membuka sirkuit jalur saraf yang tertutup.
Nona Imelda tersentak, bergetar sesaat dan membuka matanya.
Tapi tidak ada cahaya di matanya, dan sementara dia terus menggerakkan matanya dengan gelisah, rasanya dia tidak melihat kemanapun. seluruh tubuhnya bergetar pelan seolah dia mengalami semacam kejang.
“D-dia baik-baik saja, kan?”
“Jalur saraf yang terputus baru saja terhubung kembali, jadi dia hanya memproses data yang tersimpan. itu akan segera selesai.”
Aku harap begitu. aku sedikit khawatir ketika golem mirip manusia dalam kondisi seperti ini.
Akhirnya, Nona Imelda, yang telah berhenti bergerak, mengangkat bagian atas tubuhnya dan suara mekanis yang sama sekali berbeda keluar dari mulutnya.
“Nomor model FR-006, nama individu Hydrangea, telah selesai dari status pemulihan. tidak ada masalah operasional. karena perubahan dalam pendaftaran master, catatan master sebelumnya akan…”
“Hm!? gawat! Touya-kun, cepat putus sirkuitnya lagi!”
“Eh!? O-oke!”
Dengan panik oleh teriakan insinyur Elka, aku buru-buru menyentuh leher Nona Imelda dan mengaktifkan [Cracking] lagi. Gakun dan kepalanya terkulai, lalu Nona Imelda berhenti bergerak, seolah-olah dia pingsan. apa yang sedang terjadi?
“Mulai… menghapus… data… ”
Meskipun dia berhenti bergerak, masih terdengar suara delay, tapi akhirnya berhenti.
“Kita mengacaukannya… untuk berpikir bahwa mereka juga akan merusak Q-Kristal…! jika dipikir-pikir, gadis ini adalah seorang pengintai. jika seseorang sedang dalam misi pengintaian, wajar hal seperti ini akan terjadi dan membuat antisipasi. aku membuat kesalahan.”
Insinyur Elka mendecakkan lidahnya dengan frustrasi. eh, apa maksudmu?
“Pada dasarnya, golem legacy kuno menyimpan ingatan dalam Kristal-Q di kepala mereka. otak ini terbuat dari balok kristal kecil yang memiliki beberapa lapisan memori dan merupakan perilaku dasar golem… hal-hal seperti mematuhi master kontraktor, membela diri dan sebagainya diproses di sana. namun hal-hal seperti siapa master kontraktornya, perintah apa yang dia berikan kepadanya, dan kenangan sementara sehari-hari disimpan di blok terpisah…”
“Aha. apakah ini berarti bahwa master kontraktor anak ini telah mengantisipasi dengan memastikan bahwa itu akan dihapus? mungkin pemicunya adalah ketika otoritas master ditulis ulang atau semacamnya.”
Profesor Babylon melanjutkan, dan insinyur Elka mengangguk setuju. eh, apa itu berarti mereka me-reset ingatannya!?
“Normalnya mereka tidak melakukannya. karena dalam istilah manusia, itu berarti kehilangan akumulasi pengalaman selama bertahun-tahun. hanya segelintir orang yang bisa memodifikasi Q-Kristal dari golem Legacy kuno, dan bahkan jika mereka mau, itu tidak mudah.”
Golem legacy kuno terkadang digali dari reruntuhan. kebanyakan Q-kristal kehilangan bagian ini ketika mereka tidak berfungsi selama beberapa tahun, jadi golem yang digali biasanya tidak memiliki ingatan tentang masa lalu.
Namun, golem berspesifikasi tinggi seperti seri “Crown” dapat mengingat. Albus ‘Mahkota’ putih milik Yumina adalah salah satu contohnya.
Kalau dipikir-pikir, Albus juga memiliki prosedur yang memicu kemampuan ‘reset’ jika ada orang lain selain orang yang diakui mencoba membuka palka atau semacamnya. apa kasus saat ini sama dengan yang itu?
“… apakah itu berarti petunjuk tentang dalang dibalik masalah ini telah hilang?”
“Maaf. ini adalah kesalahanku. seandainya aku berpikir sejenak, aku bisa menyadari kemungkinan ini akan terjadi.”
Yah, akulah yang menyarankan untuk menimpa ulang. aku merasa bertanggung jawab untuk itu.
“Tapi ini mungkin bisa mempersempit pelakunya sampai batas tertentu, karena hanya ada beberapa insinyur golem yang bisa memodifikasi Q-kristal. yah, ada juga kemungkinan mereka diancam untuk mau bekerja sama.”
“Jadi… berarti memang Lima Bintang Besar Meister?”
(TLn : [五大マイスタ/godai mai sutā] Lima ⭐ Agung? Lima ⭐ Besar? atau Lima Ribu dapet dua? yang punya saran lain lebih cocok, tolong komen di bawah.)
Ketika Yang Mulia Kaisar Gardio bertanya kepada insinyur Elka, dia mengangguk kecil. Lima Bintang Besar Meister? aku bertanya balik dan bocah Lucresion memberitahuku.
“Dunia kami… etto. sebutan para Insinyur dan pembuat golem yang terkenal di benua barat. Insinyur Elka juga salah satunya, disebut ‘Ratu Perbaikan’. ah, dikatakan lima besar, tetapi salah satu dari mereka meninggal baru-baru ini, jadi sebenarnya tersisa empat dari mereka.”
“Begitukah?”
“Apa yang kamu ucapkan? Touya-kun lah penyebabnya.”
“Eh!? aku!?”
Aku benar-benar terkejut dengan suara tercengang dari insinyur Elka. eh, memangnya apa yang kulakukan!
“Kau ingat, Raja Penyihir dari Isengard. pak tua itu adalah salah satunya.”
Ah, maksudmu dia… jadi dia adalah salah satu dari Lima Insinyur terbaik di dunia kebalikan. tentu saja, mengesampingkan kepribadiannya, kita harus mengakui kemampuannya untuk menghidupkan kembali golem raksasa… senjata pemusnah, Hekatonkheire di zaman modern. pak tua itu bahkan menggunakan golem antropomorfik sebagai prajurit bayangan.
“Selain Raja Penyihir dan Insinyur Elka, bagaimana dengan tiga lainnya?”
“Salah satunya ‘Profesor’. bukankah Touya-kun pernah bertemu dengannya sebelumnya?”
Ah, pria tua yang ditawan oleh kelompok pembunuh bayaran Yuuron itu. dia tentu saja pria yang sangat terampil, mampu membuat lima golem sederhana dari bahan yang terbatas. aku mendengar bahwa dia melakukan perjalanan setelah kejadian itu, tetapi di mana dia sekarang? kamu tidak menjadi tawanan lagi, kan?
“Kurasa profesor tidak ada hubungan dengan masalah ini. dia saat ini tinggal di istana kerajaan di Kerajaan Panaches untuk perawatan rutin Blau.”
Oh, jadi dia saat ini di tempat Celana Labu.
Mahkota biru keluarga kerajaan Panaches “Distortion Blau”. sepertinya dia diundang istana kerajaan untuk melakukan perawatan.
Pada dasarnya, jika itu golem Legacy kuno, terutama seri tertinggi “Crown”, jumlah meister yang dapat menanganinya terbatas. wajar saja. bahkan ketika Rouge milik Nia rusak, dia juga meminta insinyur Elka untuk memperbaikinya.
“Bagaimana dengan dua lainnya?”
“Keduanya menghilang. ‘Maestro’ membenci manusia lain, yang satunya… mereka sebenarnya satu kelompok. lebih tepatnya pasangan disebut ‘Insinyur Eksplorasi’ suka berpindah-pindah, jadi aku tidak bisa mengatakan di mana tepatnya mereka…”
Jadi salah satu dari mereka kemungkinan terlibat dalam penyamaran Nona Imelda. meskipun dia mungkin telah ditipu atau diancam untuk melakukannya.
“Apakah hanya itu satu-satunya petunjuk… kita tidak tahu apa tujuannya, tapi mungkin kita harus menganggap diri kita beruntung karena tidak ada kerusakan yang terjadi kali ini.”
Kaisar Refreese bergumam. sementara itu, Insinyur Elka memberi tahuku tentang karakteristiknya dan aku mencarinya lewat smartphone, tetapi tidak dapat menemukannya. dia mengatakan bahwa mereka seharusnya memiliki semacam jimat untuk menghindari golem mata-mata.
Sepertinya mereka tidak ingin terlalu menonjol. aku mendengar bahwa keterampilan dari lima bintang besar Meister didambakan di mana-mana. mereka mungkin ingin menghindari undangan terus-menerus.
“Mau bagaimana lagi. kita akan melanjutkan penyelidikannya nanti. kita tidak boleh meninggalkan pesta terlalu lama.”
“A-anu…”
Ketika Kaisar Refreese hendak menutup sementara kasus, bocah Lucresion itu mengangkat tangannya. Hm?
“Sa-saya, itu, mungkin bisa mendapatkan beberapa informasi.”
“Informasi…? ah, begitu!”
“Mata Mistik Pengumpul Ingatan!”
Kaisar Gardio dan aku saling memandang.
Bocah Lucresion… mantan Putra Mahkota Kekaisaran Gardio, memiliki Mata Sihir. dia memiliki mata mistik yang dapat melihat kenangan yang tertinggal di dalam sebuah objek, yang disebut ‘Mata Mistik Pengumpul Ingatan’. dia adalah semacam psikometri yang peka terhadap materi.
Dengan kemampuan itu, kita bisa mengetahui siapa saja yang terlibat dengan Nona Imelda. apa yang dia lihat tampaknya terpisah-pisah, tetapi cukup memuaskan.
“Seharusnya kamu memberitahu kami lebih awal…”
“Itu, mata mistik saya tidak aktif kecuali menyentuh suatu tempat dengan pikiran yang fokus… da-dalam hal ini, saya pikir saya harus menyentuh Nona Imelda, jadi…”
“Ah. kamu harus menyentuh oppai-nya. jadi begitu. aku mengerti, Nak.”
“Aku tidak ingin mendengarnya darimu!?”
Profesor Babylon, yang lebih muda darinya dalam hal penampilan, menyeringai padanya, dan Lucresion menjadi merah dan membalas. ah… Nak, asal kamu tahu, dia adalah yang paling tua disini.
Mempertimbangkan usia Lucresion, aku tidak sepenuhnya yakin apakah ini hampir bisa dianggap sebagai pelecehan seksual atau tidak… yah, pihak lainnya bukan manusia. tidak, aku mendengar bahwa bahkan golem memiliki perasaan, jadi aku penasaran apakah itu masih merupakan pelecehan seksual.
Namun, Yang Mulia Kaisar Gardio agak enggan. dalam posisinya, dia telah diminta oleh mantan kaisar untuk menjaga bocah Lucresion, jadi dia sedikit… tidak nyaman dengan apa pun yang tidak baik untuk pendidikannya. sungguh dilema.
“Lalu kita bisa melakukannya dengan cara ini.”
Elze melepas pita yang mengikat rambut panjangnya dan pergi ke belakang Lucrecion untuk menutupi matanya.
Meskipun disebut mata mistik, tapi sebenarnya tidak perlu melihat secara langsung. intinya adalah dia hanya perlu menyentuhnya, jadi seharusnya tidak ada masalah bahkan jika matanya ditutup.
Dengan begitu, Kaisar Gardio juga pasti menyetujuinya.
“Oke, para pria di sana, hadap belakang.”
“Lagi…?”
Saat kami membalikkan badan, terdengar suara “Uwah, sangat lembut…” dari bocah Lucresion, yang mungkin dituntun oleh kelompok profesor untuk menyentuh area dada.
Aku tidak yakin apakah ini ide yang bagus, serius. mau tak mau aku berpikir bahwa penutup mata itu lebih berbahaya bagi bocah itu…
“Oh, aku bisa melihatnya… ini…!”
Bocah Luresion itu sepertinya telah menangkap sesuatu. semakin kuat konsentrasinya, semakin banyak jejak kenangan yang terkumpul di dalamnya. jadi kurasa dia dapat melihat jejak kenangan sisa profesor… tidak, tunggu. bisa saja itu penuh penglihatan mesum. aku penasaran apakah dia akan baik-baik saja mendapat penglihatan semacam itu.
“… saya tidak melihat semuanya, tapi saya memahami sampai batas tertentu.”
Sementara aku mengkhawatirkan hal yang tidak perlu, psikometri bocah Lucresion itu tampaknya telah berakhir.
Bocah Lucresion melepas penutup matanya di depan Nona Imelda, yang sedang berbaring, dengan pakaiannya terpasang seperti semula.
“Jadi, apa yang kamu lihat?”
“Saya bisa melihat, atau lebih tepatnya… mata mistik saya terhubung dengan pikiran, jadi saya bisa menangkap bayangan sesaat dan semacam suara hati yang sama sekali tidak selaras dengan bayangan tersebut. apa yang saya lihat adalah tumpukan bagian golem dan dua palu bersilang yang tercetak pada bendera…”
“Apa!?”
Kaisar Gardio terkejut dengan kata-kata ini, dan bocah Lucresion mengangguk kecil.
“Palu di bendera?”
“Tunggu… Touya-kun, kamu adalah Raja suatu negara, kan? setidaknya harus mengingat bendera negara lain.”
“Maaf…”
balasku pada insinyur Elka yang tercengang. Hm? aku ingat pernah melihatnya sekilas.
“Hanya ada satu negara di dunia dengan bendera palu yang disilangkan. terletak di sebelah Kekaisaran Gardio kami sendiri, kerajaan industri sihir terbesar setelah kerajaan sihir Isengard…”
“Negara Baja Gandhiris…”
Suara meremas bocah Lucresion bergema di seluruh ruangan saat dia melanjutkan kata-kata Kaisar Gardio.
つづく